晋朝人夏侯弘自称能看见鬼，还能跟鬼对谈。一次，镇西将军谢尚的爱马突然死了，谢尚很是难过，便找到夏侯弘对他说：「你如果能让这匹马活过来，那么我就相信你真的可以和鬼相通了」。
夏侯弘离去后不久，回来说：「因为庙里的神看上了你的马，所以取它走，不过，现在就可令它再度复活」。谢尚半信半疑的看着一动也不动的爱马，没多久他竟然看见有马从外走近来，又慢慢的走到了他的爱马尸体旁边，然后瞬间就不见了，而谢尚的爱马却在同一时间活了起来。
谢尚又对夏侯弘说：「我到现在，膝下都不能有个一儿半女的，难道是上天对我的惩罚吗？」夏侯弘想了想说：「我刚刚看见的只是一个小鬼，我想他是无法知道这件事情的来龙去脉的」。后来夏侯弘在路上遇到一个鬼，那鬼乘着一辆牛车，后面还有十多名仆人。夏侯弘认为这正是个机会，就上前去挡住牛车，车中的人问说：「你为什么要挡住我的去路呢？」夏侯弘说：「对不住，我想请问你一个问题，镇西将军谢尚至今没有子嗣，但说起他这个人，那么有名望又那么有才情，不应该让他绝后的呀」。
车中的人听闻后，脸色立刻沉了下来并说：「你说的谢尚，正是我儿子啊！因为他年轻时与家中的婢女私通，两个人还曾经发誓不再另娶嫁婚配，后来谢尚却违背了誓约，如今那婢女已死，她向上天哭诉，所以上天才让我儿谢尚没有子嗣的，所以要怪只能怪他自己」。夏侯弘知道了这件事情后，一五一十的如数都告诉了谢尚，谢尚说：「是呀，我当年确实犯了这个罪过」。
