子西（即公子申，楚平王之子，此时为令尹。）在朝上叹息，蓝尹亹（音伟，楚国大夫）说：“我听说，君子只有在独自一人闲居，而思念前代的兴衰存亡时，或者哀痛殡丧时才叹息，其它时候都不会这样。君子临政时想着义理，饮食时想着礼仪，赴宴时想着同乐，快乐时想着行善，没有啥可叹息的。今天阁下临政而叹，是什么原因呢？”
子西说：“柏举之战，吴王阖闾能战胜我军。虽然阖闾死了，可是我听说他的儿子夫差更加厉害，我因此而叹息。”
蓝尹亹回答说：“阁下只用担忧‘为政之善德’不能建立就够了，用不着畏惧吴国。那阖闾口不追求美味，耳不听淫乐，眼不耽溺于美色，身不贪图安逸；朝夕勤政，体恤民情，听到一句美辞、善言便悚然警觉，怕自己乐昏了头；得到一位贤士，便倍加珍惜重用，就如受到上天的犒赏一样；有过失必改正，有做得不完善的地方必定畏惧会招来天谴，因此大得民心，民众齐心帮助他实现他的宿愿。
如今，我听说夫差喜欢劳民伤财来满足自己的私欲，放纵过失不纠正而拒绝听从谏言；即使只住一宿的地方，也要大兴土木，布置好台榭陂池，还要带上美女犬马作陪。夫差已经自己先把自己给打败了，哪里还能打败别人？阁下只管修好德政等著吧，吴国就要灭亡了！”
